[Scroll down for English]

Neither Nor, i samarbeid med fotograf Thor Brødreskift, skaper en installasjon og forestilling kalt Beyond the Frame for Festspillene i Bergen, 2027. Som del av dette prosjektet ønsker vi å høre dine historier om bildene nedenfor.

Er du med på noen av disse bildene?

Hvis ja, husker du noe spesielt fra denne dagen?

Historiene og minnene dine kan handle om ditt eget liv eller om byen (for eksempel hvordan den har endret seg), eller om sosiale, politiske eller andre temaer.

Enten du er med på bildet eller ikke, vekker det noe i deg? Ser du for eksempel bygninger, strukturer, kjøretøy, klesplagg, logoer eller andre elementer som bringer fram historier eller vekker følelser?

Hvis du ønsker å dele minner eller historier med oss, eller om du vil ha mer informasjon om prosjektet, kan du sende en e-post til alwynne.pritchard@gmail.com, eller ringe +47 40343536.

Neither Nor, in collaboration with photographer Thor Brødreskift, is creating an installation and performance called Beyond the Frame for the Bergen International Festival, 2027. For this project, we would like to hear your stories about the photos below.

Are you in any of these photographs?

If so, do you remember anything specific about this day?

Your memories or stories might be about either your own life or about the city (how it has changed, for example), or about social, political, or other topics.

Whether you are in the photograph or not, does it bring anything to mind?

For example, do see buildings, other structures, vehicles, items of clothing, logos or other elements that bring to mind stories or trigger emotions?

If you would like to share your memories or stories with us, or if you would like more information about the project, email alwynne.pritchard@gmail.com, or you can telephone +47 40343536.